Top position hidden on MacBooks with a notch

[orangesunny]

Before opening the issue, have you...?

• Searched for existing issues
• Updated SlimHUD to the latest version (if applicable)

Describe the bug

The top position of SlimHUD is not usable on new MacBooks as it’s hidden behind a notch. Turning the Scale to fit below built-in camera option makes the whole screens smaller for all apps.

Steps to reproduce

1. Use SlimHUD on a MacBook with a camera notch in the screen
2. Set it to appear in the only top position
3. Adjust volume/brigtness
4. See only a fragment of SlimHUD

Expected behavior

Be able to choose SlimHUD position by two parameters:

1. Which edge of the screen.
2. Select the position on the chosen edge by a slider.

The ideal outcome for me would be to have SlimHUD between the notch and Menu Bar icons (or over them if many)

Anything else?

No response

Environment Information (please complete the following information)

- macOS version: 14.1.1 (23B2082)
- Mac model: Mac15,6 (MacBook Pro 14" 2023)
- Monitor(s): internal of the MB in any resolution, 4K on BenQ PD3220U
- Apple Silicon/M1 (yes or no): Yes (M3 Pro)