Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Outdated/partial translations zh since latest text review #3462 #6782

Open
Tracked by #5762
davorpa opened this issue Mar 17, 2022 · 19 comments
Open
Tracked by #5762

Outdated/partial translations zh since latest text review #3462 #6782

davorpa opened this issue Mar 17, 2022 · 19 comments
Labels
good first issue A good starting point for newcomers help wanted Needs help solving a blocked / stucked item keep Requests exempt from being punctually stale 🗣️ locale:zh Resources addressing "Chinese" language 🗣️ translations Issues or PRs addresing translations

Comments

@davorpa
Copy link
Member

davorpa commented Mar 17, 2022 •
edited

Both chinese translation is outdated and partial done since latest text review #3462

We need take english file as reference to review to adapt

Anybody?
@davorpa davorpa mentioned this issue Mar 17, 2022
Closed
39 tasks
@davorpa davorpa changed the title Outdated/partial translations zh since latest text review Outdated/partial translations zh since latest text review #3462 Mar 17, 2022
@davorpa davorpa added good first issue A good starting point for newcomers help wanted Needs help solving a blocked / stucked item 🗣️ locale:zh Resources addressing "Chinese" language 🗣️ translations Issues or PRs addresing translations labels Mar 17, 2022
@tarunreddy6

This comment was marked as off-topic.

Sign in to view
@github-actions

This comment was marked as outdated.

Sign in to view
@github-actions github-actions bot added the stale Requests that have not had recent interaction (Out-of-Date) label Sep 13, 2022
@davorpa davorpa added the keep Requests exempt from being punctually stale label Sep 13, 2022
@github-actions github-actions bot removed the stale Requests that have not had recent interaction (Out-of-Date) label Sep 13, 2022
@asdsyd

This comment was marked as off-topic.

Sign in to view
@ArsalanAli915

This comment was marked as off-topic.

Sign in to view
@Amit89480

This comment was marked as off-topic.

Sign in to view
@davorpa
Copy link
Member Author

davorpa commented Oct 13, 2022

Please, only native-spoken chinese

@getcoder-top
Copy link

please tell the issue and please add the hacktoberfest label

@getcoder-top
Copy link

@davorpa

@actuallyyun
Copy link

actuallyyun commented Oct 28, 2022 •
edited

Hey @davorpa I am a native Chinese speaker, and would love to help with this issue. How should I go about making the change?

@Tarunnagpal7
Copy link
Contributor

Yes!! How can I help you?

@eshellman
Copy link
Collaborator

I beleive this issue is about docs/CONTRIBUTING-zh.md, docs/HOWTO-zh.md and docs/CODE_OF_CONDUCT-zh.md
take a look, compare to the english versions and see what needs updating

@SahilChaudharii
Copy link

SahilChaudharii commented Sep 26, 2023 •
edited

@eshellman
Hello sir,
This is my first open source contribution as part of Hacktoberfest would love to help with this issue. Please allow me for the same.

SahilChaudharii added a commit to SahilChaudharii/free-programming-books that referenced this issue Sep 26, 2023
@SahilChaudharii
Update CODE_OF_CONDUCT-zh.md
536ad46 
Updated the chinese translation according to issue EbookFoundation#6782
This was referenced Sep 26, 2023
Closed
Open
SahilChaudharii added a commit to SahilChaudharii/free-programming-books that referenced this issue Sep 26, 2023
@SahilChaudharii
Update CONTRIBUTING-zh.md
b60091a 
Updated the chinese translation according to issue EbookFoundation#6782
@SahilChaudharii
Copy link

Please allow me to make a PR in october month (by assigning the same) to participate in Hacktoberfest 2023.

@eshellman
Copy link
Collaborator

we do not assign PRs - work on anything you like.

@HelloSeaNation
Copy link
Contributor

I can do part of the translation. Please assign the task to me. Thanks

@HarshJainofficial
Copy link

I am highly curious to work on this repo so can you please assign me this

@eshellman
Copy link
Collaborator

there are open PRs that need reviews from chinese speaker. please feel free to comment on them

@mjmidl
Copy link

mjmidl commented Oct 16, 2023

please tell the issue and please add the hacktoberfest label

@SahilChaudharii
Copy link

@eshellman Hey I have already opened PR please verify & add hacktoberfest label to the same.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
good first issue A good starting point for newcomers help wanted Needs help solving a blocked / stucked item keep Requests exempt from being punctually stale 🗣️ locale:zh Resources addressing "Chinese" language 🗣️ translations Issues or PRs addresing translations
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests