Brightness Controls Update Same Monitor

[troywein]

Before opening the issue, have you...?

• Searched for existing issues
• Looked through the wiki
• Updated MonitorControl to the latest version (if applicable)

Describe the bug

The application correctly recognized both attached LG displays but both the brightness controls update the same display.

Steps to reproduce

!. change brightness on both monitors....only one display is updated.

Expected behavior

I would assume that the controls for each monitor would update that respective monitor.

Anything else?

No response

Environment Information (please complete the following information)

- macOS version: 14.4
- Mac model: MacBook Pro M1 Max - Clamshell Mode
- MonitorControl version: 4.2.0
- Monitor(s): 2x LG Ultrafine
- Apple Silicon/M1 (yes or no): Yes