Recentering breaks OpenVR Space Calibrator's current calibration for inside-out trackers

[panthurrr]

Space Calibrator does not know the visionOS coordinate space and will need to manually recalibrate each time the headset changes position through recentering.

[shinyquagsire23]

You might have to elaborate on this one bc I can't actually recreate it, as long as the recentering option (second tickbox) is left off it'll translate the coordinate spaces when recentering

[panthurrr]

Maybe the toggle needs a more descriptive name? I would naturally think recentering SteamVR includes recentering its origin.

Also current toggle behavior prioritizes the on-state and will only return to the off-state after force quitting the app for me.

Keeping the toggle off after force quit does properly recenter my Quest Pro controllers along with the headset.