Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Error after translate angular.dev for portuguese. #55740

Closed
mattyonder opened this issue May 8, 2024 · 0 comments
Closed

Error after translate angular.dev for portuguese. #55740

mattyonder opened this issue May 8, 2024 · 0 comments
Assignees
Labels
area: adev Angular.dev documentation
Milestone

Comments

@mattyonder
Copy link

Describe the problem that you experienced

Hello, the Angular documentation website, angular.dev, has some errors caused after translating the site's content into Portuguese. Some icons appear to be replaced with the name of these icons when the page is translated. Apparently it's all over the site, I'll be attaching two images to the afterContentInit page to exemplify and better explain the error.

Obviously it is not something that affects the functioning of the site, I believe, however, I believe that for some developers who speak Portuguese regardless of the country, for example I am from Brazil, their understanding of the content may be affected by these errors, especially if they are more beginners in this vast universe of Angular Framework. In particular, this doesn't affect me in my reading and studies of Angular but I believe it could affect other users. Thank you in advance for reading this Issue, and whoever wants to read it, have a good day :)

Enter the URL of the topic with the problem

https://angular.dev/

Describe what you were looking for in the documentation

Just reading a little and getting to know the new Angular documentation

Describe the actions that led you to experience the problem

Translate the website from English to Portuguese

Describe what you want to experience that would fix the problem

I'm a layman on the subject but I believe there is a way to do it using HTML to make these components non-translatable

Add a screenshot if that helps illustrate the problem

After Translate
Before Translate

If this problem caused an exception or error, please paste it here

No response

If the problem is browser-specific, please specify the device, OS, browser, and version

No response

Provide any additional information here in as much as detail as you can

No response

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
area: adev Angular.dev documentation
Projects
None yet
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.

2 participants