[Follow up to #38269] Button text does not fit in dialog

[Uni-verse]

Description

Button text does not fit in dialog

Follow up to #38269

Steps to reproduce

1. New install
2. Set Enable multiple windows to ON in Appearance settings
3. Go back to new tab, long press on favorites and select Open in new window
4. While in split view, open menu in either one of the windows and turn Enable multiple windows toggle to OFF in Appearance settings
5. Observe dialog

Actual result

Expected result

Button text should fit in dialog completely without the text being truncated or cut off.

Issue reproduces how often

Always

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current Play Store version? Yes
• Can you reproduce this issue with the current Play Store Beta version? Yes
• Can you reproduce this issue with the current Play Store Nightly version? Yes

Device details

• Install type (ARM, x86): ARM
• Device type (Phone, Tablet, Phablet): Samsung GS 21, smaller devices
• Android version: 13

Brave version

1.68.19