Nested text styling does not work on Windows

[RKukharchuk]

Describe the bug

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior including code snippet (if applies):

Rendering this document with Roboto is messing up the formatting of next next blocks:

 <Document>
      <Page size="LETTER" wrap>
        <Text>
          <Text style={{ fontFamily: "Roboto", fontWeight: 'bold' }}>
            Should be bold
          </Text>
          <Text> Shouldn't be bold</Text>
        </Text>
      </Page>
    </Document>

Produces the following result

Making the second part bold is doing nothing:

 <Document>
      <Page size="LETTER" wrap>
        <Text>
          <Text>
            Shouldn't be bold
          </Text>
          <Text style={{ fontFamily: "Roboto", fontWeight: 'bold' }}> Should be bold</Text>
        </Text>
      </Page>
    </Document>

Produces the following result:

Expected behavior
Text formatted according to the fontWeight.

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows
• Browser: Chrome
• React-pdf version 3.4.3

PS: It works perfectly on MacOS

[RKukharchuk]

After future inverstigations it looks like it's related to fonts resolution of text.
Downgrading @react-pdf/layout to 3.11.5 helps to resolve the issue

[Fry98]

@RKukharchuk Are you on Intel or Apple Silicon Mac? I'm on Macbook Air M3 and have still encountered this issue.

[focux]

I'm on Apple Silicon and I'm also having this issue, downgrading @react-pdf/layout made it work for me.

If anyone is wondering about how to do it, this how you do it with PNPM, update your package.json to resolve the layout version that we want:

"pnpm": {
    "overrides": {
      "@react-pdf/layout": "3.11.5"
    }
  },