Failing test: Serverless Observability Functional Tests.x-pack/test_serverless/functional/test_suites/observability/dataset_quality/dataset_quality_table·ts - serverless observability UI Dataset Quality Dataset quality table shows dataset from integration

[kibanamachine]

A test failed on a tracked branch

StaleElementReferenceError: stale element reference: stale element not found in the current frame
  (Session info: chrome=125.0.6422.60)
    at Object.throwDecodedError (node_modules/selenium-webdriver/lib/error.js:521:15)
    at parseHttpResponse (node_modules/selenium-webdriver/lib/http.js:510:13)
    at Executor.execute (node_modules/selenium-webdriver/lib/http.js:443:28)
    at processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)
    at Task.exec (prevent_parallel_calls.ts:28:20) {
  remoteStacktrace: '#0 0x55ac92696eca <unknown>\n' +
    '#1 0x55ac9238045c <unknown>\n' +
    '#2 0x55ac92385b69 <unknown>\n' +
    '#3 0x55ac92387915 <unknown>\n' +
    '#4 0x55ac9238799c <unknown>\n' +
    '#5 0x55ac923c67f2 <unknown>\n' +
    '#6 0x55ac923ef4b2 <unknown>\n' +
    '#7 0x55ac923c0a79 <unknown>\n' +
    '#8 0x55ac923ef67e <unknown>\n' +
    '#9 0x55ac9240e2cc <unknown>\n' +
    '#10 0x55ac923ef253 <unknown>\n' +
    '#11 0x55ac923bf1c7 <unknown>\n' +
    '#12 0x55ac923bfb3e <unknown>\n' +
    '#13 0x55ac9265d30b <unknown>\n' +
    '#14 0x55ac926613b7 <unknown>\n' +
    '#15 0x55ac92649e3e <unknown>\n' +
    '#16 0x55ac92661e82 <unknown>\n' +
    '#17 0x55ac9262e7df <unknown>\n' +
    '#18 0x55ac926861b8 <unknown>\n' +
    '#19 0x55ac9268638b <unknown>\n' +
    '#20 0x55ac92695ffc <unknown>\n' +
    '#21 0x7f33c8fc0609 start_thread\n'
}

First failure: kibana-on-merge - main

[elasticmachine]

Pinging @elastic/obs-ux-logs-team (Team:obs-ux-logs)