[Bug]: Missing directory bad error message

[sdreyer]

Expected Behavior

Error should be along the lines of:
Could not find source file for source trx (angry_golick). This file may have been deleted

Actual Behavior

transformation failed to complete: could not get sources for df transformation. Error: issue with retrieving the source path for featureform_primary__trx__angry_golick because could not get the primary table for {{trx angry_golick Primary}} because error fetching primary table: blob (key "featureform/Primary/trx/angry_golick") (code=NotFound): operation error S3: GetObject, https response error StatusCode: 404,

Steps To Reproduce

1. Register a file/table in a storage provider
2. delete the source file from the file store
3. try to create a transformation off of the source file

What mode are you running Featureform in?

Hosted

What version of Python are you running?

3.7

Featureform Python Package Version

1.10.7

Featureform Helm Chart Version

0.10.7

Kubernetes Version

No response

Relevant log output

No response