[Usability] Sprite2D node lack multi node edit support like MeshInstance3D

[jsjtxietian]

Tested versions

Godot v4.3.dev (c4279fe)

System information

Windows 10.0.19045 - Vulkan (Forward+) - dedicated NVIDIA GeForce RTX 3060 (NVIDIA; 31.0.15.3619) - 11th Gen Intel(R) Core(TM) i7-11700K @ 3.60GHz (16 Threads)

Issue description

After #91592, I want to check whether Sprite2d Node has MultiNodeEdit support, but it doesn't support it. See image below:

IMHO actions like convert to polygon2d can benefit from this kind of batch processing.

Related code:

void Sprite2DEditorPlugin::edit(Object *p_object) {
	sprite_editor->edit(Object::cast_to<Sprite2D>(p_object));
}

bool Sprite2DEditorPlugin::handles(Object *p_object) const {
	return p_object->is_class("Sprite2D");
}

Partly related to #91637

Steps to reproduce

• create a sprite2d node and note the menu
• create another sprite node, select them together and notice the menu is disappeared

Minimal reproduction project (MRP)

N/A