X Error of failed request: BadName (named color or font does not exist)

[ghostry]

$ ./VirtScreen.AppImage --auto
Creating a Virtual Screen...
Error:  ['xrandr', '--newmode', '1368x1024_virt', '115.50', '1368', '1448', '1592', '1816', '1024', '1027', '1037', '1063', '-hsync', '+vsync']
X Error of failed request:  BadName (named color or font does not exist)
  Major opcode of failed request:  140 (RANDR)
  Minor opcode of failed request:  16 (RRCreateMode)
  Serial number of failed request:  50
  Current serial number in output stream:  50

ubuntu 21.10

[Bar0-dev]

I have the same error on Pop!_OS 21.10

[Ashkin]

Likewise on Manjaro 5.15.41-1
Nvidia 2080 with driver version 510.73.05

I do not see a device named "VIRTUAL1" and am getting the above error with every other device in the dropdown.

[hayukimori]

Same error on EndeavourOS;
Kernel 6.1.7-arch1-1
Nvidia GT640; drive ver. 470xx

I tried with other screen resolutions, it worked in a very buggy way, but then it stopped working completely.