[BUG] %val{buflist} does not produce quoted output by default

[gknittl]

Version of Kakoune

v2022.10.31

Reproducer

Doc error at https://github.com/mawww/kakoune/blob/master/doc/pages/expansions.asciidoc
%val{buflist}

quoted list of the names of currently-open buffers (as seen in %val{bufname})

should read
%val{buflist}

list of the names of currently-open buffers (as seen in %val{bufname})

Quoting requires either echo -quoting or $kak_quoted_buflist as with any other expansion which could perhaps be added as a hint.

Outcome

n/a

Expectations

expect the docs are wrong, not the code

Additional information

No response

[krobelus]

good find, yeah the doc seems wrong here