Pretty error messages when an attachment isn't found

[vixalien]

Link to reproduction

No response

Describe the Bug

When running payload in development, it's sometimes possible that media attachments aren't available on the local disk (because we may be using a production database to check for some issues).

When payload misses an attachment, it throws a wall of text like the follow for each missing file.

@org/admin:dev: [04:08:49] ERROR: Error: ENOENT: no such file or directory, stat '/home/alien/sites/rwarri.org/apps/admin/media/payload.jpg'
@org/admin:dev:     at async Object.stat (node:internal/fs/promises:1029:18)
@org/admin:dev:     at async Object.getFile (webpack-internal:///(rsc)/../../node_modules/.pnpm/@payloadcms+next@3.0.0-beta.24_@types+react@18.3.1_graphql@16.8.1_monaco-editor@0.48.0_next@1_dovqcqompostfl6fv5hcmg3soe/node_modules/@payloadcms/next/dist/routes/rest/files/getFile.js:49:23)
@org/admin:dev:     at async eval (webpack-internal:///(rsc)/../../node_modules/.pnpm/@payloadcms+next@3.0.0-beta.24_@types+react@18.3.1_graphql@16.8.1_monaco-editor@0.48.0_next@1_dovqcqompostfl6fv5hcmg3soe/node_modules/@payloadcms/next/dist/routes/rest/index.js:279:39)
@org/admin:dev:     at async /home/alien/sites/rwarri.org/node_modules/.pnpm/next@14.3.0-canary.44_react-dom@18.3.1_react@18.3.1/node_modules/next/dist/compiled/next-server/app-route.runtime.dev.js:6:53887
@org/admin:dev:     at async e_.execute (/home/alien/sites/rwarri.org/node_modules/.pnpm/next@14.3.0-canary.44_react-dom@18.3.1_react@18.3.1/node_modules/next/dist/compiled/next-server/app-route.runtime.dev.js:6:45120)
@org/admin:dev:     at async e_.handle (/home/alien/sites/rwarri.org/node_modules/.pnpm/next@14.3.0-canary.44_react-dom@18.3.1_react@18.3.1/node_modules/next/dist/compiled/next-server/app-route.runtime.dev.js:6:55221)
@org/admin:dev:     at async doRender (/home/alien/sites/rwarri.org/node_modules/.pnpm/next@14.3.0-canary.44_react-dom@18.3.1_react@18.3.1/node_modules/next/dist/server/base-server.js:1379:42)
@org/admin:dev:     at async responseGenerator (/home/alien/sites/rwarri.org/node_modules/.pnpm/next@14.3.0-canary.44_react-dom@18.3.1_react@18.3.1/node_modules/next/dist/server/base-server.js:1593:40)
@org/admin:dev:     at async DevServer.renderToResponseWithComponentsImpl (/home/alien/sites/rwarri.org/node_modules/.pnpm/next@14.3.0-canary.44_react-dom@18.3.1_react@18.3.1/node_modules/next/dist/server/base-server.js:1618:28)
@org/admin:dev:     at async DevServer.renderPageComponent (/home/alien/sites/rwarri.org/node_modules/.pnpm/next@14.3.0-canary.44_react-dom@18.3.1_react@18.3.1/node_modules/next/dist/server/base-server.js:1931:24)
@org/admin:dev:     at async DevServer.renderToResponseImpl (/home/alien/sites/rwarri.org/node_modules/.pnpm/next@14.3.0-canary.44_react-dom@18.3.1_react@18.3.1/node_modules/next/dist/server/base-server.js:1969:32)
@org/admin:dev:     at async DevServer.pipeImpl (/home/alien/sites/rwarri.org/node_modules/.pnpm/next@14.3.0-canary.44_react-dom@18.3.1_react@18.3.1/node_modules/next/dist/server/base-server.js:902:25)
@org/admin:dev:     at async NextNodeServer.handleCatchallRenderRequest (/home/alien/sites/rwarri.org/node_modules/.pnpm/next@14.3.0-canary.44_react-dom@18.3.1_react@18.3.1/node_modules/next/dist/server/next-server.js:273:17)
@org/admin:dev:     at async DevServer.handleRequestImpl (/home/alien/sites/rwarri.org/node_modules/.pnpm/next@14.3.0-canary.44_react-dom@18.3.1_react@18.3.1/node_modules/next/dist/server/base-server.js:798:17)
@org/admin:dev:     at async /home/alien/sites/rwarri.org/node_modules/.pnpm/next@14.3.0-canary.44_react-dom@18.3.1_react@18.3.1/node_modules/next/dist/server/dev/next-dev-server.js:339:20
@org/admin:dev:     at async Span.traceAsyncFn (/home/alien/sites/rwarri.org/node_modules/.pnpm/next@14.3.0-canary.44_react-dom@18.3.1_react@18.3.1/node_modules/next/dist/trace/trace.js:157:20)
@org/admin:dev:     at async DevServer.handleRequest (/home/alien/sites/rwarri.org/node_modules/.pnpm/next@14.3.0-canary.44_react-dom@18.3.1_react@18.3.1/node_modules/next/dist/server/dev/next-dev-server.js:336:24)
@org/admin:dev:     at async invokeRender (/home/alien/sites/rwarri.org/node_modules/.pnpm/next@14.3.0-canary.44_react-dom@18.3.1_react@18.3.1/node_modules/next/dist/server/lib/router-server.js:174:21)
@org/admin:dev:     at async handleRequest (/home/alien/sites/rwarri.org/node_modules/.pnpm/next@14.3.0-canary.44_react-dom@18.3.1_react@18.3.1/node_modules/next/dist/server/lib/router-server.js:353:24)
@org/admin:dev:     at async requestHandlerImpl (/home/alien/sites/rwarri.org/node_modules/.pnpm/next@14.3.0-canary.44_react-dom@18.3.1_react@18.3.1/node_modules/next/dist/server/lib/router-server.js:377:13)
@org/admin:dev:     at async Server.requestListener (/home/alien/sites/rwarri.org/node_modules/.pnpm/next@14.3.0-canary.44_react-dom@18.3.1_react@18.3.1/node_modules/next/dist/server/lib/start-server.js:142:13)
@org/admin:dev:  GET /api/media/file/payload.jpg 500 in 9340ms

This makes the logs very much unreadable, and it would be amazing if payload logged something like this instead and moved on:

[PAYLOAD] Could not find local uploaded file: /home/alien/sites/rwarri.org/apps/admin/media/payload.jpg

To Reproduce

Delete one of the payload files in the media file.

Payload Version

3.0.0-beta.24

Adapters and Plugins

No response