Translation Progress Assignment Claims #602

QC-L · 2021-10-28T04:03:40Z

翻译任务认领说明

注意：

一次尽量只认领一篇，给其他小伙伴留些机会；

认领开始前，请务必阅读翻译流程说明；

请按排版指南进行排版，如遇排版问题将打回重改，请遵循规范节省大家时间。

注意：每个评论只能有一条任务，如有多条，请分开评论，保证评论数与任务数一致。

从 Todo List 中选取未被人领取过的文章：

未被领取过：

index

领取过，但未提 PR：

index (@QC-L)

领取过，已提 PR：

index [Beta]: docs(cn): add-react-to-a-website #640

领取过，已合并：

index [Beta]: docs(cn): add-react-to-a-website #640

领取方式，在本 issue 下评论即可。

认领任务格式：

Section | Title | 译者 | 完成时间 | PR
-- | -- | -- | -- | --
learn |  index | @QC-L | 2021.10.28 - 2021.10.30 | -

示例效果：

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	index	@QC-L	2021.10.28 - 2021.10.30	-

当完成时，请修改自己的认领评论，添加 PR 信息：

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	index	@QC-L	2021.10.28 - 2021.10.30	#602

由于维护者精力有限，认领任务和此列表可能不是实时同步的，请根据情况关注下方评论以防撞车，在加载所有隐藏评论后，可以通过使用浏览器“查找”功能在该页面查找相关关键词，迅速定位，确认是否有过认领。

任务认领列表

Site UI

index docs(cn): translate the home page #1087
sidebars
top-level navigation

Secondary Content

legacy

Optional Content

Atrist · 2021-10-28T04:12:26Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	add-react-to-a-website	@Atrist	2021.10.29 - 2021.11.1	#640

wenmin92 · 2021-10-28T04:31:05Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	adding-interactivity	@wenmin92	2021.10.29 - 2021.10.31	#605

Davont · 2021-10-28T04:46:50Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	choosing-the-state-structure	@Davont	2021.10.31 - 2021.11.3	#1094

fine-bot · 2021-10-28T04:59:42Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	your-first-component	@fine-bot	2021.10.28 - 2021.11.01	#641

qinhua · 2021-10-28T05:02:59Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	managing-state	@qinhua	2021.10.28 - 2021.10.29	#653

Alienover · 2021-10-28T05:25:51Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	conditional-rendering	@Alienover	2021.10.28 - 2021.10.30	#615

Megrax · 2021-10-28T05:37:33Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	rendering-lists	@Megrax	2021.10.28 - 2021.11.28	#676

Jiacheng787 · 2021-10-28T05:38:47Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	responding-to-events	@Jiacheng787	2021.10.29 - 2021.10.31	#635

ChelesteWang · 2021-10-28T06:20:50Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	describing-the-ui	@ChelesteWang	2021.10.28 - 2021.10.28	#606

dahui4dev · 2021-10-28T06:30:30Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	editor-setup	@dahui4dev	2021.10.29 - 2021.10.31	#633

HerbertHe · 2021-10-28T13:58:44Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	thinking-in-react	@HerbertHe	2021.10.28 - 2021.11.2	#682

zzwgh · 2021-10-28T14:33:22Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	keeping-components-pure	@7ooz	2021.10.29 - 2021.10.30	#642

qinhua · 2021-10-28T19:06:08Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	sharing-state-between-components	@qinhua	2021.10.29 - 2021.10.30	#652

ChelesteWang · 2021-10-29T00:07:54Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	installation	@ChelesteWang	2021.10.28 - 2021.10.30	#607

songhn233 · 2021-10-29T15:06:37Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	writing-markup-with-jsx	@songhn233	2021.10.29 - 2021.10.31	#673

liu-jin-yi · 2021-10-30T00:36:38Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
api	render	@liu-jin-yi	2021.10.30 - 2021.11.2	#632

zzwgh · 2021-10-30T06:17:00Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	state-as-a-snapshot	@7ooz	2021.10.31 - 2021.11.01	#643

Alienover · 2021-10-30T10:51:25Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	importing-and-exporting-components	@Alienover	2021.10.30 - 2021.11.01	#618

qinhua · 2021-10-30T11:05:38Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	extracting-state-logic-into-a-reducer	@qinhua	2021.11.1 - 2021.11.4	#693

dahui4dev · 2021-10-31T16:58:21Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	react-developer-tools	@dahui4dev	2021.11.01 - 2021.11.03	#644

fine-bot · 2021-11-03T09:52:01Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	reacting-to-input-with-state	@fine-bot	2021.11.04 - 2021.12.05	-

SylviaZ89 · 2021-11-03T10:04:40Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	passing-props-to-a-component	@SylviaZ89	2021.11.04 - 2021.11.07	#647

zzwgh · 2021-11-04T02:56:33Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	state-a-components-memory	@7ooz	2021.11.4 - 2021.11.6	#651

SylviaZ89 · 2021-11-05T09:03:51Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	referencing-values-with-refs	@SylviaZ89	2021.11.05 - 2021.11.07	#649

yliaz · 2021-11-06T01:42:43Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	updating-arrays-in-state	@yliaz	2021.11.06 - 2021.11.08	#654

yliaz · 2021-11-08T14:13:47Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	updating-objects-in-state	@yliaz	2021.11.09 - 2021.11.13	#664

SylviaZ89 · 2021-11-10T12:23:40Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	manipulating-the-dom-with-refs	@SylviaZ89	2021.11.11 - 2021.11.14	#665

liu-jin-yi · 2021-11-12T07:44:12Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
api	reactdom	@liu-jin-yi	2021.11.12 - 2021.11.20	#662

flynn-eye · 2021-11-19T09:21:42Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	javascript-in-jsx-with-curly-braces	@flynn-eye	2021.11.19 - 2021.11.27	#672

Yucohny · 2023-07-04T00:15:40Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
reference/react-dom/components	index	@Yucohny	2023-07-04	#1239

Yucohny · 2023-07-04T07:58:22Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
reference/react-dom/components	input	@Yucohny	2023-07-04	#1242

Yucohny · 2023-07-04T10:39:09Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
reference/react-dom	flushSync	@Yucohny	2023-07-04	#1244

CoderSerio · 2023-07-04T18:34:28Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
reference	react-dom/server/renderToPipeableStream	@CoderSerio	2023-07-05 - 2023-07-09	#1257

Yucohny · 2023-07-05T11:59:02Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
reference/react	directives	@Yucohny	2023-07-05	#1247

Yucohny · 2023-07-05T12:06:58Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
reference/react	use-client	@Yucohny	2023-07-05	#1248

loveloki · 2023-07-05T12:32:29Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
reference/react	useReducer	@loveloki	2023.7.5 - 2023.7.15

Yucohny · 2023-07-06T00:52:26Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
reference/react	use-server	@Yucohny	2023-07-06	#1250

Yucohny · 2023-07-06T01:06:51Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
legacy	index	@Yucohny	2023-07-06	#1251

Yucohny · 2023-07-07T06:47:00Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
blog	react-labs-what-we-have-been-working-on-june-2022	@Yucohny	2023-07-07	#1255

Yucohny · 2023-07-07T07:55:48Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
community	versioning-policy	@Yucohny	2023-07-07	#1256

CoderSerio · 2023-07-08T09:20:04Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
reference	react-dom/client/createRoot	@CoderSerio	2023-07-08 - 2023-07-09	#1266

Yucohny · 2023-07-13T10:10:30Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	synchronizing-with-effects	@Yucohny	2023-07-13~2023-07-14	#1269

exposir · 2023-07-17T03:59:58Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
community	team	@exposir	2023-07-18	#1271

awxiaoxian2020 · 2023-08-03T00:45:24Z

Translations are completed！Thanks for everyone's contributions!

ysh199882 · 2023-08-14T02:23:42Z

Section	Title	译者	完成时间	PR
learn	Using TypeScript	@ysh199882	2023.8.14 -	-

zhenmang · 2023-10-24T08:10:49Z

您好，您的邮件我已收到

Huxpro · 2023-10-24T08:15:16Z

Reopen for two reasons:

Translation is a living effort. As the official doc updates, we still need to catch up by assigning and claiming tasks here.
Keep simplified Chinese displayed on https://translations.react.dev/ (according to Discrepancy in Simplified Chinese Translation Progress Indicator translations.react.dev#303) so volunteers can find us here:

Yucohny · 2023-10-24T09:01:58Z

Reopen for two reasons:

Translation is a living effort. As the official doc updates, we still need to catch up by assigning and claiming tasks here.

Keep simplified Chinese displayed on https://translations.react.dev/ (according to Discrepancy in Simplified Chinese Translation Progress Indicator translations.react.dev#303) so volunteers can find us here:

@awxiaoxian2020 你有时间的话帮忙把之前单独开的 claims list 移到这里吧。

QC-L mentioned this issue Oct 28, 2021

Description of the translation and update process #603

Open

reactjs deleted a comment from JohnhanLiu Jul 4, 2023

reactjs deleted a comment from Yucohny Jul 4, 2023

reactjs deleted a comment from li-jia-nan Jul 4, 2023

reactjs deleted a comment from Yucohny Jul 4, 2023

reactjs deleted a comment from li-jia-nan Jul 4, 2023

awxiaoxian2020 closed this as completed Aug 3, 2023

reactjs deleted a comment from zhenmang Aug 3, 2023

awxiaoxian2020 unpinned this issue Aug 3, 2023

awxiaoxian2020 mentioned this issue Aug 13, 2023

Discrepancy in Simplified Chinese Translation Progress Indicator reactjs/translations.react.dev#303

Open

Huxpro reopened this Oct 24, 2023

awxiaoxian2020 pinned this issue Oct 24, 2023

Translation Progress Assignment Claims #602

Translation Progress Assignment Claims #602

Comments

QC-L commented Oct 28, 2021 • edited by Yucohny

翻译任务认领说明

任务认领列表

Site UI

Secondary Content

Optional Content

Atrist commented Oct 28, 2021 • edited

wenmin92 commented Oct 28, 2021 • edited

Davont commented Oct 28, 2021 • edited

fine-bot commented Oct 28, 2021 • edited

qinhua commented Oct 28, 2021 • edited

Alienover commented Oct 28, 2021 • edited

Megrax commented Oct 28, 2021 • edited

Jiacheng787 commented Oct 28, 2021 • edited

ChelesteWang commented Oct 28, 2021 • edited

dahui4dev commented Oct 28, 2021 • edited

HerbertHe commented Oct 28, 2021 • edited

zzwgh commented Oct 28, 2021 • edited

qinhua commented Oct 28, 2021 • edited

ChelesteWang commented Oct 29, 2021 • edited

songhn233 commented Oct 29, 2021 • edited by QC-L

liu-jin-yi commented Oct 30, 2021 • edited

zzwgh commented Oct 30, 2021 • edited

Alienover commented Oct 30, 2021 • edited

qinhua commented Oct 30, 2021 • edited

dahui4dev commented Oct 31, 2021 • edited

fine-bot commented Nov 3, 2021 • edited

SylviaZ89 commented Nov 3, 2021 • edited

zzwgh commented Nov 4, 2021 • edited

SylviaZ89 commented Nov 5, 2021 • edited

yliaz commented Nov 6, 2021 • edited

yliaz commented Nov 8, 2021 • edited

SylviaZ89 commented Nov 10, 2021 • edited

liu-jin-yi commented Nov 12, 2021 • edited

flynn-eye commented Nov 19, 2021 • edited

Yucohny commented Jul 4, 2023 • edited

Yucohny commented Jul 4, 2023 • edited

Yucohny commented Jul 4, 2023 • edited

CoderSerio commented Jul 4, 2023 • edited

Yucohny commented Jul 5, 2023 • edited

Yucohny commented Jul 5, 2023 • edited

loveloki commented Jul 5, 2023

Yucohny commented Jul 6, 2023 • edited

Yucohny commented Jul 6, 2023 • edited

Yucohny commented Jul 7, 2023 • edited

Yucohny commented Jul 7, 2023

CoderSerio commented Jul 8, 2023 • edited

Yucohny commented Jul 13, 2023 • edited

exposir commented Jul 17, 2023 • edited

awxiaoxian2020 commented Aug 3, 2023

ysh199882 commented Aug 14, 2023 • edited

zhenmang commented Oct 24, 2023 via email

Huxpro commented Oct 24, 2023 • edited

Yucohny commented Oct 24, 2023

QC-L commented Oct 28, 2021 •

edited by Yucohny

Atrist commented Oct 28, 2021 •

edited

wenmin92 commented Oct 28, 2021 •

edited

Davont commented Oct 28, 2021 •

edited

fine-bot commented Oct 28, 2021 •

edited

qinhua commented Oct 28, 2021 •

edited

Alienover commented Oct 28, 2021 •

edited

Megrax commented Oct 28, 2021 •

edited

Jiacheng787 commented Oct 28, 2021 •

edited

ChelesteWang commented Oct 28, 2021 •

edited

dahui4dev commented Oct 28, 2021 •

edited

HerbertHe commented Oct 28, 2021 •

edited

zzwgh commented Oct 28, 2021 •

edited

qinhua commented Oct 28, 2021 •

edited

ChelesteWang commented Oct 29, 2021 •

edited

songhn233 commented Oct 29, 2021 •

edited by QC-L

liu-jin-yi commented Oct 30, 2021 •

edited

zzwgh commented Oct 30, 2021 •

edited

Alienover commented Oct 30, 2021 •

edited

qinhua commented Oct 30, 2021 •

edited

dahui4dev commented Oct 31, 2021 •

edited

fine-bot commented Nov 3, 2021 •

edited

SylviaZ89 commented Nov 3, 2021 •

edited

zzwgh commented Nov 4, 2021 •

edited

SylviaZ89 commented Nov 5, 2021 •

edited

yliaz commented Nov 6, 2021 •

edited

yliaz commented Nov 8, 2021 •

edited

SylviaZ89 commented Nov 10, 2021 •

edited

liu-jin-yi commented Nov 12, 2021 •

edited

flynn-eye commented Nov 19, 2021 •

edited

Yucohny commented Jul 4, 2023 •

edited

Yucohny commented Jul 4, 2023 •

edited

Yucohny commented Jul 4, 2023 •

edited

CoderSerio commented Jul 4, 2023 •

edited

Yucohny commented Jul 5, 2023 •

edited

Yucohny commented Jul 5, 2023 •

edited

Yucohny commented Jul 6, 2023 •

edited

Yucohny commented Jul 6, 2023 •

edited

Yucohny commented Jul 7, 2023 •

edited

CoderSerio commented Jul 8, 2023 •

edited

Yucohny commented Jul 13, 2023 •

edited

exposir commented Jul 17, 2023 •

edited

ysh199882 commented Aug 14, 2023 •

edited

Huxpro commented Oct 24, 2023 •

edited