Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Перевести «Breaking changes» #386

Open
zoxon opened this issue Apr 5, 2019 · 2 comments
Open

Перевести «Breaking changes» #386

zoxon opened this issue Apr 5, 2019 · 2 comments

Comments

@zoxon
Copy link

zoxon commented Apr 5, 2019

Ломающие изменения?

@SelenIT
Copy link
Contributor

SelenIT commented Apr 21, 2022

Радикальные? Несовместимые?

@VoDmAl
Copy link

VoDmAl commented May 26, 2022

По сути «ломающие изменения» — это прямой перевод, но звучит очень... жестко, что-ли на русском. Используется, но реже чем «несовместимые изменения». С учетом того, что и в английском иногда используется "backwards-incompatible changes" вместо "breaking changes", то этот вариант кажется лучше.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants