Fix signature issue for some underfs modules

[secfree]

What changes are proposed in this pull request?

Fix signature issues for some underfs modules

Why are the changes needed?

I encountered the following exceptions while executing "alluxio-fuse mount" with the latest version 308-SNAPSHOT

2024-01-22 16:50:28,000 WARN  ... - Failed to load jar .../lib/alluxio-underfs-abfs-308-SNAPSHOT.jar: java.lang.SecurityException: Invalid signature file digest for Manifest main attributes
2024-01-22 16:50:28,013 WARN  ... - Failed to load jar .../lib/alluxio-underfs-hadoop-ozone-1.2.1-308-SNAPSHOT.jar: java.lang.SecurityException: Invalid signature file digest for Manifest main attributes
2024-01-22 16:50:28,023 WARN  ... - Failed to load jar .../lib/alluxio-underfs-wasb-308-SNAPSHOT.jar: java.lang.SecurityException: Invalid signature file digest for Manifest main attributes

and checking one of the jar with jarsigner also has the same issue

$ jarsigner -verify .../alluxio-underfs-hadoop-ozone-1.2.1-308-SNAPSHOT.jar
jarsigner: java.lang.SecurityException: Invalid signature file digest for Manifest main attributes

After some tests, it seems that if the child module also defines a filter of "maven-shade-plugin", then the filter defined in its parent module does not take effect. So I add the needed "exclude" items to each child module as well, and it resolved the issue I encountered.

Does this PR introduce any user facing changes?

NO