android_guides 中文翻译
对于Android 开发指南，大家熟知的一般是官方教材,但其实Codepath的android_guides 的开发指南，和官方相比起来，也是毫不逊色的，相比较官方的，它的教程更偏向实战，实用性更强。
此项目不是英文文档的精准对应翻译，是个人以翻译android_guides为契机对 Android 知识进行整体梳理，所以有些文章个人觉得没什么用或者太旧会进行删减，也会有自己的理解和延伸，再加上我的水平有限，难免存在错误或者翻译不准确的地方，如果阅读后有不明白或者不懂，请移步英文版阅读。 欢迎批评指正。
探索应用程序开发核心：
- Android Context简述 译文 原文
- Android目录结构 译文 原文
- 源文件目录结构整理 译文 原文
- Android应用程序体系结构
- 了解应用程序资源
- 了解应用生命周期
- 处理屏幕旋转
- 迁移到AppCompat库
- 应用程序权限
- 使用PermissionsDispatcher管理运行时权限
- 用枚举注释代替枚举（StringDef，IntDef校验类型）
- 了解Android Application 类（自定义应用程序对象）
探索视图，布局，样式和常见UI模式的坚韧细节：
- 构建视图布局
- 定义视图及其属性(Gravity, Margin, Padding等)
- 使用TextView（属性，Drawables，自定义字体）
- 使用EditText
- 使用ImageView（Drawables，Size和Scale，Density，Raw Bitmaps）
- 使用输入视图（Spinner，RatingBar等）
- 使用软键盘
- 使用WebView
- 使用ScrollView
- 视图应用数据绑定
- Drawables
- 样式和主题
- 动画
- UI技巧和工具
- Android设计指南
- UI常见问题解答
- 创建有吸引力的用户界面
- 开发自定义主题（集成drawable，样式和主题）
- 材料设计入门
- 使用调色板的动态颜色（自适应颜色，Android 5.0）
- 波纹动画（Android 5.0）
- 共享元素转换（Android 5.0）
- 圆形显示动画（Android 5.0）
- Material Design Library
- View Hierarchy 动画（Android 4.0）
- 在ListView中使用ArrayAdapter
- RecyclerView分页加载
- 实现下拉刷新
- 实现水平ListView
- 实现多种类型 item 的ListView
- 使用RecyclerView
- RecyclerView内多种类型 item
- 使用CardView
- 使用ListView的BaseAdapter
探索如何在应用中定义用户交互和导航：
- 事件监听器
- 创建自定义监听器
- Toast
- Snackbar
- 探索ActionBar
- ActionBar拓展（split-bar，自定义ActionBar等）
- 手势和触摸事件
- 菜单和弹出窗口（上下文菜单，PopupMenu，PopupWindow）
- DialogFragment对话框
- 实现“给我评分”功能（获取Play商店评分）
- 重复周期性任务（Handler，ScheduledThreadPoolExecutor）
- 使用Toolbar（替换ActionBar）
- 浮动操作按钮（Android 5.0）
- 使用CoordinatorLayout处理滚动（折叠工具栏）
- 用意图导航Activity
- 常见导航范例（选项卡，可滑动视图，拉出式抽屉）
- 常见的隐含意图（拨打电话，发送文本，打开URL）
- 导航和任务堆栈（控制任务堆栈的行为）
- 使用意图共享内容（ShareActionProvider）
- 使用Parcelable（在Activity之间快速传递数据）
- 图书搜索app
- 发送和管理网络请求
- 使用Glide库显示图片）
- 使用Picasso库显示图片
- 将JSON转换为模型（JSON反序列化）
- 利用Gson库（JSON反序列化库）
- 创建和执行异步任务
- ProgressBars
- 烂番茄网络请求教程
- Volley网络库
- OkHttp网络库
- Fast Android Networking
- Retrofit
- Fresco图片加载库
- 使用Parse构建数据驱动的应用程序
- 配置Parse服务器
- 使用Parse实现简单的聊天客户端
- 使用Parse常见问题
- 通过套接字发送和接收数据
- 使用Firebase构建数据驱动的应用程序
探索数据持久性的策略：
- 将数据持久化到设备（Preferences，文件，SQLite，ORM）
- ActiveAndroid ORM指南
- 存储和访问SharedPreferences
- 本地数据库与SQLiteOpenHelper
- 使用CursorAdapter填充ListView
- PreferenceFragment实现设置页面
- 用内容提供者加载联系人（CursorLoader，LoaderManager）
- 与日历交互（CalendarProvider）
- 创建内容提供者
- 用Sugar ORM实现清晰的持久性
- DBFlow ORM指南
- 使用 Cupboard 实现更简单的 SQL
- 使用JDXA ORM实现强大的持久性
- 在Android中存储密钥（API密钥，证书）
- 使用ImageView（Drawables，Size和Scale，Density，Raw Bitmaps）
- Drawables
- 使用Glide显示图片
- 使用Picasso显示图片
- 使用Fresco显示图片
了解如何使用Fragments构建功能强大且灵活的视图：
- 创建和使用Fragment
- 显示一个DialogFragment
- 使用TabLayout 实现Google Play选项卡样式
- 使用PagerSlidingTabStrip滑动选项卡
- ViewPager与FragmentPagerAdapter
- Fragment导航抽屉
- 灵活的用户界面
探索Android SDK提供的传感器和组件：
- 访问相机和存储介质（相机，照片胶卷）
- 使用LocationServices API检索位置（位置）
- 使用SensorManager监听传感器（光，加速计）
- 音频播放和录制（MediaPlayer）
- 视频播放和录制（VideoView）
- 使用蓝牙API进行连接
深入了解如何运行后台服务或利用Android系统服务：
- 启动后台服务（使用IntentService和接收器）
- 通知
- 推送消息
- Google Cloud Messaging
- 实时消息
- 管理线程和自定义服务（Looper，Handler，ThreadPoolExecutor）
- 服务器同步（SyncAdapter）
Android的自动化测试框架和工具：
使用更高级的第三方库和SDK，节省时间并提高代码的可维护性：
- 必备库
- 流行的外部工具（分析，崩溃报告）
- 使用Dagger-2实现依赖注入
- 用Butterknife减少样板视图
- 事件总线（使用EventBus发布和接收事件）
- 使用Parceler
- RxJava简介
- RxJava和RxBinding（使用Android 函数式编程）
侧重于部署，依赖管理等问题：