fix focus trap in modals

[azmy60]

• trap focus on all modals when they're opened.
• an element inside a modal should be focused initially to make the focus trap work
• some modals have a close button that can't be focused. Added href="#" to make them focusable.

[ellipsis-dev]

Your free trial has expired. To keep using Ellipsis, sign up at https://app.ellipsis.dev for $20/seat/month or reach us at help@ellipsis.dev

[rathboma]

@azmy60 merge conflict, then this is good