Used by Velopack to detect running processes which might be locking an update directory.

This internally uses/exposes PowerToys FileLocksmith functionality as a C static lib with a function easily consumed by Rust code.