Fix matching of multiple expected zoned date/time values with multiple actual local ones

[papiomytoglou]

Right now, Wiremock doesn't support matching multiple expected zoned date/time values with multiple actual local ones.

In other words, given the matchers below:

  "request": {
    "method": "GET",
    "urlPath": "/resource",
    "queryParameters": {
      "date": {
        "hasExactly": [
          {
            "equalToDateTime": "now",
            "truncateExpected": "first hour of day",
            "actualFormat": "yyyy-MM-dd"
          },
          {
            "equalToDateTime": "now",
            "expectedOffset": 1,
            "expectedOffsetUnit": "days",
            "truncateExpected": "first hour of day",
            "actualFormat": "yyyy-MM-dd"
          }
        ]
      }
    }
  }

Then a GET request to the URL below should match (assuming the date is March 27th 2024):
/resource?date=2024-03-27&date=2024-03-28
Instead, we get a "request was not matched" message.

This PR add supports for the above scenario and also adds two test cases which fail with the current implementation.

References

An older, related PR: #1925

Submitter checklist

• Recommended: Join WireMock Slack to get any help in #help-contributing or a project-specific channel like #wiremock-java
• The PR request is well described and justified, including the body and the references
• The PR title represents the desired changelog entry
• The repository's code style is followed (see the contributing guide)
• Test coverage that demonstrates that the change works as expected
• For new features, there's necessary documentation in this pull request or in a subsequent PR to wiremock.org