godot-4.2.2-stable

What's Changed

• Cherry-picks for the godot-cpp 4.2 branch - 1st batch by @dsnopek in #1372
• Cherry-picks for the godot-cpp 4.2 branch - 2nd batch by @dsnopek in #1410
• Cherry-picks for the godot-cpp 4.2 branch - 3rd batch by @dsnopek in #1442

Full Changelog: godot-4.2.1-stable...godot-4.2.2-stable